-
1 finish off, finish up
أَتَمَّ \ accomplish: to finish (work, etc.) successfully; fulfil (sth. planned): The change to a different form of government was accomplished without fighting or opposition. be through (with): to have finished: Are you through with that book yet? No, I’ll be through soon. finish off, finish up: to finish completely: The boys have finished off (or up) the cake. go through, (go over): (with with) to complete: If you start a course, you must go through with it. -
2 finish off, finish up
أَنْهَى تمامًا \ finish off, finish up: to finish completely: The boys have finished off (or up) the cake. -
3 finish off, finish up
أَتَى على (طعام، إلخ) \ finish off, finish up: to finish completely: The boys have finished off (or up) the cake. swallow up: to cause (sth.) to disappear: His family’s needs swallow up all his earnings. -
4 finish off
1) to complete:يُنْهي، يُكْمِلShe finished off the job yesterday.
2) to use, eat etc the last of:يأكل الجُزء الأخيرWe've finished off the cake.
3) to kill (a person):يَقْتُلHis last illness nearly finished him off.
-
5 off
[ɔf]1. adverb1) away (from a place, time etc):بَعيداShe took off her coat.
2) not working; not giving power etc:لا يَعْمَل، يوقِفSwitch off the light.
3) not at work:في عُطْلَه، خارِج العَمَلHe's off today.
4) completely:كُلِّيَّاFinish off your work.
5) not as good as usual, or as it should be:لَيس كما يَجِب6) (of food) rotten:This milk has gone off – we can't drink it
مُعَفِّن( also adjective) That meat is certainly off.
7) out of a vehicle, train etc:يَخْرُج مِن وسيلَة السَّيْرThe bus stopped and we got off.
8) cancelled:مَلغي، باطِلThe marriage is off.
2. preposition1) away from; down from:بَعيدا عنHe cut about five centimetres off my hair.
لا يُريد، مَمْنوع عَنْهThe child is off his food.
3) out of (a vehicle, train etc):يَخْرُج من وسيلَة السَّيْرWe got off the bus.
-
6 Lisle Finish
The fabric is treated in a weak solution of sulphuric or hydrochloric acid and then dried before washing out the acid. The fabric is then placed in a machine that exposes it to the air and heated to about 100 deg. F. After a time the loose ends and fuzzy fibres become brittle and break off in the tumbling given to the fabric by the machine. When the proper finish is obtained the fabric is cooled and washed in an alkaline bath which stops the action of the dry acid and neutralises it. After thorough washing in water it is dried and the fabric is ready for dyeing. ———————— A finish given to yarns that are to be used for hosiery or underwear. See Lisle Thread. -
7 polish off
أَنْهَى بسُرْعَة \ polish off: to finish quickly and completely: They polished off all the food I was saving for tomorrow. -
8 Scotch Tweed Finish
A woollen finishing process consisting as a rule, after scouring, of some milling, washing-off, tentering, cutting, followed by hot pressing and steaming.Dictionary of the English textile terms > Scotch Tweed Finish
-
9 polish off
to finish:يُنْهيShe polished off the last of the ice-cream.
-
10 cast off
1) to untie (the mooring lines of a boat).يَرْبُطُ2) ( also cast aside) to reject as unwanted.يَنْبُذُ، يُهْمِلُ، يَتَخَلّى عَن3) in knitting, to finish (the final row of stitches).يُنْهي آخِر القُطَب -
11 dojesť
finish; finish off -
12 finfari
finish, finish off -
13 доправям
finish (off), finish making/doingне си го доправил you've done a poor job of itвж. правя* * *допра̀вям,гл. finish (off), finish making/doing; не си го доправил you’ve done a poor job of it.* * *1. finish (off), finish making/ doing 2. вж. правя 3. не си го доправил you've done a poor job of it -
14 доубивам
finish (off), sl. polish off; give the death blow* * *доубѝвам,гл. finish (off), sl. polish off; give the death blow.* * *finish (off), sl. polish off; give the death blow -
15 омахвам
finish offомахвам бързо polish off* * *ома̀хвам,гл. finish off; \омахвам бързо polish off.* * *1. finish off 2. ОМАХВАМ бързо polish off -
16 доизкарвам
finish off, bring to an end, elaborate, perfect* * *доизка̀рвам,гл. finish off, bring to an end, elaborate, perfect.* * *bring to an end ; perfect {`pq;rfxkt}* * *finish off, bring to an end, elaborate, perfect -
17 poner el toque final a
• finish killing• finish line• finish off• finish off badly -
18 отделывать
finish глагол: -
19 прикончить
-
20 закончит
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закончит
См. также в других словарях:
finish off — index cap, extinguish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
finish off — phrasal verb Word forms finish off : present tense I/you/we/they finish off he/she/it finishes off present participle finishing off past tense finished off past participle finished off 1) [intransitive/transitive] same as finish I, 1) They hired… … English dictionary
finish off — 1) PHRASAL VERB If you finish off something that you have been eating or drinking, you eat or drink the last part of it with the result that there is none left. [V P n (not pron)] Kelly finished off his coffee... [V n P] He took the bottle from… … English dictionary
finish off — finish (someone/something) off to destroy or completely defeat someone or something. Lack of water finished off the agricultural communities in the valley. He insisted that the disease was not going to finish him off … New idioms dictionary
finish off — verb finish a task completely I finally got through this homework assignment • Syn: ↑get through, ↑wrap up, ↑mop up, ↑polish off, ↑clear up, ↑finish up • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
finish off — verb a) To finish completely I was hungry, so I finished off the last of the cakes. b) To kill. It was the blow to the head that finished him off, not the bullet wound … Wiktionary
finish off — 1) the executioners finished them off Syn: kill, take/end the life of, execute, terminate, exterminate, liquidate, get rid of; informal wipe out, do in, bump off, take out, dispose of, do away with, ice, rub out, waste 2) … Thesaurus of popular words
finish off — I. eat the remaining amount, eat the last piece The kids finished off the cake when they got home. II. kill, strike the final blow The spider finished off the fly and began to eat it … English idioms
finish off — complete; use up, consume; kill, defeat … English contemporary dictionary
finish — [fin′ish] vt. [ME finishen < extended stem of OFr finir < L finire, to end < finis, an end, limit, orig., boundary (post), something fixed in the ground < IE base * dhīgw , to stick in > DIKE1, L figere, FIX] 1. a) to bring to an… … English World dictionary
finish — ► VERB 1) bring or come to an end. 2) consume or get through the whole or the remainder of (food or drink). 3) (finish with) have nothing more to do with. 4) reach the end of a race or other sporting competition. 5) (finish up) chiefly Brit. end… … English terms dictionary